-
1 Brüten
1. сущ.общ. размышления, раздумье er erwachte aus seinem Brьten — он очнулся (прервал свои думы) in finsteres Brьten versinken — погружаться в мрачное раздумье2. гл.1) общ. сидение на яйцах, расширенное воспроизводство ядерного топлива (о реакторе-размножителе), высиживание (птенцов)2) тех. выведение молодняка (птицы), выведение молоди (рыб), расширенное воспроизводство (ядерного топлива)3) пищ. высиживание (яиц), инкубирование (яиц)4) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива -
2 Nachzucht
f = с.-х.1) выведение молодняка; выращивание молодых растений2)zur Nachzucht auswählen — отобрать на племя -
3 Nachzucht
сущ.1) общ. выращивание (молодых) растений, молодняк, потомство, приплод, выведение молодняка (животных)2) тех. естественное лесовозобновление3) с.-х. выращивание молодых растений4) дер. естественное лесовосстановление -
4 Brüten
n1) выведение молодняка ( птицы) или молоди ( рыб) -
5 Brüten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brüten
См. также в других словарях:
ИНКУБАЦИЯ — (лат. incubatio, от cubare жать). 1) в древности: обычай спать в храме, с целью, получить облегчение от болезни. 2) период между заражением и началом болезни. 3) искусств. выведение цыплят в специальн. аппаратах. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
инкубация — и; ж. [лат. incubatio высиживание птенцов] 1. Мед. Скрытый период болезни от момента заражения до появления симптомов заболевания. 2. С. х. Искусственное выведение молодых особей в инкубаторах. И. белуги. ◁ Инкубационный, ая, ое. И. период. И ая… … Энциклопедический словарь
ИНКУБАЦИЯ — (от лат incubatio высиживание яиц) выведение молодняка сельскохозяйственной птицы из яиц в инкубаторах; гусениц из грены тутового шелкопряда в специально оборудованных помещениях (инкубаториях); молоди рыб из оплодотворенной икры в водоемах или… … Большой Энциклопедический словарь
Инкубация — I ж. Скрыто протекающий период болезни от момента проникновения возбудителя в организм до появления первых признаков заболевания. II ж. Выведение молодняка сельскохозяйственной птицы, молоди рыб, гусениц шелкопрядов в инкубаторе. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИНКУБАЦИЯ (в сельском хозяйстве) — ИНКУБАЦИЯ (от лат incubatio высиживание яиц), выведение молодняка сельскохозяйственной птицы из яиц в инкубаторах; гусениц из грены тутового шелкопряда в специально оборудованных помещениях (инкубаториях); молоди рыб из оплодотворенной икры в… … Энциклопедический словарь
ИНКУБАЦИЯ — (от лат. incubatio высиживание яиц), выведение молодняка с. х. птицы из яиц и инкубаторах; гусениц из грены тутового шелкопряда в специально оборудованных помещениях (инкубаториях); молоди рыб из оплодотворённой икры в водоёмах или рыбоводных… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Лауреаты Сталинской премии в области науки — Список лауреатов Сталинской премии в области науки Содержание 1 Сталинские премии в области науки за 1940 год (присуждены в 1941 году) … Википедия
Курица — Запрос «Куры» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Домашняя курица … Википедия
Домашние куры — ? Куры Куры украшение любого двора Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Домашняя курица — ? Куры Куры украшение любого двора Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Куры — ? Куры Куры украшение любого двора Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
